Kindertageseinrichtung, Antrag auf Übernahme der Kosten für den Besuch